¿Beneficios de usar la notación de posición ordinal de SQL?

Yo lo usaría:

• Si te encanta solucionar problemas
• Creación de consultas ad hoc sin intellisense

No hay ventajas.

SQL Server solo es compatible con ORDER BY de todos modos. En cualquier otro lugar es una expresión para ser evaluada.