Los elementos ORDER BY deben aparecer en la lista de selección si se especifica SELECT DISTINCT

Prueba esto:

ORDER BY 1, 2

O

ORDER BY rsc.RadioServiceCodeId, rsc.RadioServiceCode + ' - ' + rsc.RadioService