jTDS informa incorrectamente la información del tipo de datos en los metadatos del conjunto de resultados (para las columnas DATE, informa NVARCHAR)

Encontré una solución con la condición

metaData.getColumnType(columnNumber) == 12

si esta condición se cumple, ejecute la consulta

SELECT System_Type_Id FROM Sys.Columns WHERE Name = [column name] AND Object_Id = (SELECT Object_Id FROM Sys.Tables WHERE Name = [table name])

para smalldatetime devolverá 58

y para datetime devolverá 61 .