¿Por qué la ejecución de esta consulta con EXECUTE IMMEDIATE hace que falle?

Intenta perder el ";" desde dentro de la cadena que ejecuta inmediatamente.

EXECUTE IMMEDIATE  'CREATE GLOBAL TEMPORARY TABLE tmp_tab AS (' || query || ')';