Es una limitación introducida en Oracle 11. No puede agregar una tabla que no es de su propiedad, pero a la que se le han otorgado derechos, a una vista existente incluso con create or replace force view . Primero debe soltar la vista y luego volver a crearla.
