¿Cómo acortar un campo varchar2 en Oracle?

update b set text2 = substr(text2,1,255);

entonces alter table para establecer la longitud de la columna en 255 :

alter table b MODIFY "TEXT2" varchar2(255 byte);