¿Qué criterio define una tabla que está "sin usar" y qué criterio define una tabla que "necesita copia de seguridad"? ¿Y a qué te refieres con "copia de seguridad"?
Si está hablando de copias de seguridad, normalmente estaría hablando de copias de seguridad físicas, en cuyo caso realiza una copia de seguridad de toda la base de datos (ya sea una copia de seguridad completa o una copia de seguridad incremental, según cómo haya estructurado su estrategia de copia de seguridad). No incluiría ni podría incluir o excluir tablas de una copia de seguridad física. Potencialmente, podría mover las tablas a un espacio de tabla de solo lectura, lo que le permite a Oracle saber que no es necesario volver a realizar una copia de seguridad. Pero no parece que eso sea lo que buscas.
