Obviamente, más de una tabla tiene first_name y/o last_name en él, presumiblemente super_student y super_employee .
Use los alias de tabla que definió muy bien:
select ss.first_name as student_first_name,
ss.last_name as student_last_name
