¿Cómo obtener el valor marcado de la casilla de verificación de Treeview en c #?

Una forma sencilla de obtener una colección de todos los TreeNodes seleccionados sería:

private List<TreeNode> AllCheckedNodes = new List<TreeNode>();

private void GetAllCheckedNodes()
{
    for (int i = 0; i < TreeView1.CheckedNodes.Count; i++)
    {
        AllCheckedNodes.Add(TreeView1.CheckedNodes[i]);
    }
}