Supongo que Clients.Case_Number y/o Staff.Emp_ID no son exactamente del mismo tipo de datos que Clients_has_Staff.Clients_Case_Number y Clients_has_Staff.Staff_Emp_ID .
Quizás las columnas en las tablas principales son INT UNSIGNED ?
Deben ser exactamente del mismo tipo de datos en ambas tablas.