Dividir el valor de un campo a dos

Desafortunadamente, MySQL no cuenta con una función de cadena dividida. Sin embargo, puede crear una función definida por el usuario para ello, como la descrita en el siguiente artículo:

• Función MySQL Split String de Federico Cargnelutti

Con esa función:

DELIMITER $$

CREATE FUNCTION SPLIT_STR(
  x VARCHAR(255),
  delim VARCHAR(12),
  pos INT
)
RETURNS VARCHAR(255) DETERMINISTIC
BEGIN 
    RETURN REPLACE(SUBSTRING(SUBSTRING_INDEX(x, delim, pos),
       LENGTH(SUBSTRING_INDEX(x, delim, pos -1)) + 1),
       delim, '');
END$$

DELIMITER ;

podría construir su consulta de la siguiente manera:

SELECT SPLIT_STR(membername, ' ', 1) as memberfirst,
       SPLIT_STR(membername, ' ', 2) as memberlast
FROM   users;

Si prefiere no utilizar una función definida por el usuario y no le importa que la consulta sea un poco más detallada, también puede hacer lo siguiente:

SELECT SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(membername, ' ', 1), ' ', -1) as memberfirst,
       SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(membername, ' ', 2), ' ', -1) as memberlast
FROM   users;