Cómo probar si Ci insertó datos con éxito

Puede usar $this->db->affected_rows() función de codeigniter.

Ver más información aquí

Puedes hacer algo como esto:

return ($this->db->affected_rows() != 1) ? false : true;