¿Cómo obligas a mysql LIKE a distinguir entre mayúsculas y minúsculas?

Usa LIKE BINARY :

mysql> SELECT 'abc' LIKE 'ABC';
    -> 1
mysql> SELECT 'abc' LIKE BINARY 'ABC';
    -> 0