La clave especificada era demasiado larga; la longitud máxima de la clave es de 1000 bytes

latin1 = 1 byte = 1 character
uft8 = 3 byte = 1 character
gbk = 2 byte = 1 character

especificando classpath para jython independiente

MySQL Group By funcionalidad en diferentes versiones