Cómo usar el volcado de MySQL desde una máquina remota

Pruébelo con Mysqldump

#mysqldump --host=the.remotedatabase.com -u yourusername -p yourdatabasename > /User/backups/adump.sql