Kubernetes Volumes no es lo mismo que Docker Volumes .
De la documentación de Kubernetes :
Entonces, aunque el nombre del concepto es el mismo, es un volume diferente .
En el montaje, Kubernetes superpone un directorio de destino.
Desafortunadamente, por ahora, no hay formas de fusionar el contenido en el volumen montado y en el contenedor. Esta es una de las discusiones al respecto.
