¿Qué tabla es la secundaria en la relación?
Responda eso y sabrá qué tabla necesita la columna de clave externa, que hace referencia a la clave principal [típicamente] del padre. Eso es para una relación de uno a muchos...
Un muchos a muchos requeriría que agregue una tercera tabla, usando las claves de ambas tablas como su clave principal.