Veo que esta pregunta es relativamente antigua, pero por si acaso:
eCryptfs puede considerarse un sistema de archivos, por lo que solo debe montarlo y luego apuntar su MySQL datadir
al directorio montado. El único inconveniente es que no parece ser compatible con O_DIRECT, pero no creo que MySQL lo use, ¿verdad?
