El problema parece estar aquí:
SELECT COUNT(*)
FROM grades
JOIN grades ON grades.id = articles_grades.grade_id
WHERE articles_grades.users_articles_id = '$page'"
Está intentando unir las calificaciones de la tabla a sí misma. Probablemente tenías la intención de unirte aarticles_grades.
