¿Cómo puedo obtener una consulta para .save() en django?

Puedes probar

from django.db import connection
connection.queries

le dará una lista de todas las consultas que se ejecutaron a través de Django (incluido .save()). Para obtener su consulta que puede hacer,

from django.db import connection, OperationalError
try:
    modelObj.save()
except OperationalError:
    print(connection.queries[-1])