Finalmente capté una excepción del programador:
El problema estaba en el controlador MySQL. Estaba usando v5.1.6 que parece no ser compatible con las versiones de MySQL 5.6.x.
Resolví importar la última versión de mysql-connector (por el momento v5.1.31).
