mi transacción no se revierte cuando algo sale mal en C# con mysql?

Como descubrimos que es un problema del motor DB, puede usar

ALTER TABLE tablename ENGINE = innodb

consulte Documentación