Guardar matriz mysql php

cambiar

VALUES('".implode("','", $values).")'")

en

VALUES('".implode("','", $values)."')")

en otras palabras, cambie el ")'" en "')"