Laravel 5 Eloquent HasManyThrough - columnas de nombre en enlaces

En la tabla de tu organización, prueba

return $this->hasManyThrough('App\..path-to..\User', 'App\..path-to..\Organisation_Users_Roles', 'organisation_id', 'id' );