El resultado de una comparación en MySQL es 0 o 1 . Entonces Stock > 0 es 1 si true . Y 1 y mayor que 0 . Así que usa
ORDER BY Stock = 0 ASC, Price DESC
o
ORDER BY Stock > 0 DESC, Price DESC
o
ORDER BY case when Stock > 0
then 1
else 2
end,
Price DESC