Encontré la solución aquí Cómo cargar datos JSON para usarlos con el complemento select2
Necesario para recrear mis resultados como este
processResults: function (data) {
return {
results: $.map(data, function(obj) {
return { id: obj.id, text: obj.text };
})
};
}