Obtendrá el mismo resultado agregando -B opción
mysql -B -u user -p -e 'select id from db.users limit 1'
entonces verás
id
8434
Además, mysql El comando prueba si el cout es tty o no, para cambiar el formato de salida. Como puede ver en código fuente
de mysql dominio.