Asegúrese de ejecutar esto desde la línea de comandos normal y no dentro de la línea de comandos de mysql. Entonces así:
C:\[path to mysqldump app] > mysqldump -u root -p root mydatabase > dumpfile.sql
no
mysql > mysqldump -u root -p root mydatabase > dumpfile.sql
