¿Cómo acceder con éxito a la base de datos en otra computadora usando java y jdbc y sql?

Simplemente desactive el cortafuegos. o abre el puerto 3306 para mysqluse este enlace si te ayuda

incluso después de hacer esto, es posible que obtenga una excepción de seguridad. usa mysql GRANT consulta para dar permisos.

mysql> OTORGAR TODOS LOS PRIVILEGIOS EN db_base.* A db_user @'ip_address' IDENTIFICADO POR 'db_passwd';