No puedo instalar pg gem en Mountain Lion

Descargue el instalador de postgresSQL desde http://www.enterprisedb.com/products-services-training/pgdownload#osx

y luego haz que tu camino se vea así:

PATH=$PATH:/Library/PostgreSQL/9.0/bin/ gem install pg

¡Esto serviría!

Nota: Especifique correctamente la versión instalada de PostgreSQL en la ruta.

ACTUALIZACIÓN (11/10/2015) (Tomado de Heroku)

En OS X con Homebrew:

1. Instale postgresql usando:

   brew install postgresql

2. Luego instala la gema usando:

   gem install pg -- --with-pg-config=/usr/local/bin/pg_config

En OS X con MacPorts:

gem install pg -- --with-pg-config=/opt/local/lib/postgresql84/bin/pg_config

¡Espero que esto ayude!