Rails 3.2 Postgres Save Error ActiveRecord::StatementInvalid:PG::Error:ERROR:Error de sintaxis cerca de 'T' en la posición 5

Acabo de tener un problema similar, en Rails 3.2. Si no está utilizando Rails Trunk (trabajando hacia 4.0), no comprende hstore de forma nativa; debe definir un codificador de serialización (que es proporcionado por activerecord-postgres-hstore gema), así:

class Example < ActiveRecord::Base
  serialize :data, ActiveRecord::Coders::Hstore
end