Ruby on Rails:¿Cómo puedo editar base de datos.yml para postgresql?

Simplemente:

development:
  adapter: postgresql
  encoding: unicode
  database: blog_development
  pool: 5
  username: blog
  password:
  host: localhost

Fuente:Configuración de aplicaciones Rails