En el pg_hba.conf archivo, cambie (temporalmente) todo METHOD con trust . Por ejemplo:
host all all ::1/128 trust
en lugar de :
host all all ::1/128 md5
Puede encontrar dónde está el pg_hba.conf se encuentra escribiendo en una línea de comando psql:
SHOW hba_file;