El truco es codificar como hexadecimal y anteponer el archivo con \x. De hecho, se admite su lectura a través de parseByteA que devuelve un búfer:
https://github.com/brianc/node-postgres /blob/master/lib/textParsers.js
Esto es lo que hice para leer una imagen del disco en postgres 9.2.2 y node.js 0.8.16 y node-postgres (npm package='pg') 0.11.2:
fs.readFile(loc_on_disk, 'hex', function(err, imgData) {
console.log('imgData',imgData);
imgData = '\\x' + imgData;
app.pgClient.query('insert into image_table (image) values ($1)',
[imgData],
function(err, writeResult) {
console.log('err',err,'pg writeResult',writeResult);
});
});
y lo que hice para volver a escribirlo
app.get('/url/to/get/', function(req, res, next) {
app.pgClient.query('select image from image_table limit 1',
function(err, readResult) {
console.log('err',err,'pg readResult',readResult);
fs.writeFile('/tmp/foo.jpg', readResult.rows[0].image);
res.json(200, {success: true});
});
});