Búsquedas/consultas que no distinguen entre mayúsculas y minúsculas

Usa ILIKE , por ejemplo:

...
WHERE 
    address ILIKE '123 main st%'

Documentación .

Alternativamente, podría usar UPPER o LOWER , por ejemplo:

...
WHERE 
    LOWER(address) LIKE '123 main st%'