Puedes hacer una UPDATE FROM su consulta de selección usando las uniones apropiadas en su Desencadenador.
create or replace function update_sma8() RETURNS TRIGGER AS
$$
BEGIN
UPDATE daily_ohlc d SET sma8 = s.simple_mov_avg
FROM
(
SELECT sec.cdate,AVG(sec.close)
OVER(ORDER BY sec.cdate ROWS BETWEEN 7 PRECEDING AND CURRENT ROW) AS
simple_mov_avg FROM daily_ohlc sec
)s where s.cdate = NEW.cdate --The newly inserted cdate
AND d.cdate = s.cdate;
RETURN NULL;
END $$ language plpgsql;
La única advertencia de usar este método es que si alguien borra una fila o actualizaciones close columna, entonces los valores deben volver a calcularse, lo que no sucederá con las filas existentes. Solo la fila insertada verá el valor recalculado correcto.
En su lugar, puede simplemente crear View para calcular el sma8 columna de la tabla principal para todas las filas cuando se solicite.