Los identificadores de parámetros siguen las mismas reglas que otros identificadores:
http://www.postgresql .org/docs/current/static/sql-syntax-lexical.html#SQL-SYNTAX-IDENTIFIERS
http://www.postgresql .org/docs/current/static/xfunc-sql.html#XFUNC-SQL-FUNCTION-ARGUMENTS
Es común comenzar un identificador de parámetro con un guión bajo _
y creo que tiene sentido aunque no es una convención.
También es posible evitar la ambigüedad calificando el identificador con el nombre de la función
my_funtion.my_parameter