alterar la columna de tiempo con zona horaria a marca de tiempo

puedes hacer algo como esto:

alter table key_request
alter column end_date type timestamp with time zone using date('20130101') + end_date;

demostración de sql fiddle