la columna users.id debe aparecer en la cláusula GROUP BY o usarse en una función agregada

Desde el error, puede ver que debe intentar incluir users.id en el GROUP BY cláusula:

 .group('products.id, users.id')