Exportar base de datos SQLite a archivo XML

Eche un vistazo a esta publicación y este tutorial para comenzar. Deberá usar XmlSerializer para crear el archivo XML. Esta publicación también debería ayudarte.