Agrupar por suma mongodb

Estás cerca, pero necesitas usar un $sum operador para contar las agrupaciones:

db.users.aggregate([ { 
    $group: { 
        _id: "$status", 
        amt: { $sum: 1 }
    } 
} ] )