Mongo campo A mayor que campo B

Debería funcionar:

db.emails.find({ $expr: { $gt: [ "$bounceCount" , "$sentCount" ] } });

Aquí está la referencia donde la encontré:https://docs.mongodb.com/manual/reference/operator/query/expr/#op._S_expr