Acabo de encontrar esta respuesta y, aunque puede haber funcionado en el momento en que aparece collectionNames
se ha eliminado de los nombres de funciones disponibles en favor de listCollections
Esta otra publicación de desbordamiento de pila tiene un ejemplo funcional:https://stackoverflow.com/a/29461274/4127352
Aquí está el enlace a los documentos originales:http://mongodb.github.io/node-mongodb-native/2.0/meta/changes-from-1.0/