La imagen oficial de mongo ahora admite las siguientes variables de entorno que se pueden usar en docker-compose como se muestra a continuación:
environment:
- MONGO_INITDB_ROOT_USERNAME=user
- MONGO_INITDB_ROOT_PASSWORD=password
- MONGO_INITDB_DATABASE=test
más explicación en:https://stackoverflow.com/a/42917632/1069610