MongoDB $oid frente a ObjectId

La interfaz de usuario de MongoLab usa Strict MongoDB Extended JSON para que los ID de objeto se representen de esta manera, como en el segundo bloque de código del OP:

{ "$oid": "<id>" }