Puede usar $expr
que permite el uso de expresiones de agregación dentro del lenguaje de consulta.
db.collection.find({ "$expr": { "$eq": [ "$_id" , "$md5" ] } })
o con agregación
db.collection.aggregate([
{ "$match": { "$expr": { "$eq": [ "$_id" , "$md5" ] } } }
])
