Ese comportamiento a menudo es causado por una instalación actualizada de MongoDB. Hay un interruptor de "nivel de compatibilidad de características" integrado en MongoDB que permite actualizaciones a una versión más nueva que no altera (algunos de) el comportamiento de la versión anterior de una manera no esperada (bueno). La documentación para actualizaciones de v3.4 a v3.6 estados sobre ese tema:
Puede solucionar esto ejecutando el siguiente comando:
db.adminCommand( { setFeatureCompatibilityVersion: "3.6" } )
