En ReactiveMongo 0.18.8, ¿cómo puedo realizar una actualización de varios documentos, con diferentes valores, en un solo comando?

En la documentación puede ver un ejemplo de operaciones masivas para insertar, actualizar o eliminar.

import scala.concurrent.Future
import scala.concurrent.ExecutionContext.Implicits.global

import reactivemongo.api.bson.BSONDocument

import reactivemongo.api.bson.collection.BSONCollection

def updateWithBulk(personColl: BSONCollection) = {
  // Bulk update: multiple update
  val updateBuilder1 = personColl.update(ordered = true)
  val updates = Future.sequence(Seq(
    updateBuilder1.element(
      q = BSONDocument("firstName" -> "Jane", "lastName" -> "Doh"),
      u = BSONDocument("age" -> 18),
      upsert = true,
      multi = false),
    updateBuilder1.element(
      q = BSONDocument("firstName" -> "Bob"),
      u = BSONDocument("age" -> 19),
      upsert = false,
      multi = true)))

  updates.flatMap { ops => updateBuilder1.many(ops) }
}