Finalmente encontré el problema. Un 2d el índice se aplicó en address.location campo, pero Loopback (parece) solo admite geoconsulta sobre 2dSphere índices Por lo tanto, resolví agregando un 2dSphere índice sobre dicho campo.
Finalmente encontré el problema. Un 2d el índice se aplicó en address.location campo, pero Loopback (parece) solo admite geoconsulta sobre 2dSphere índices Por lo tanto, resolví agregando un 2dSphere índice sobre dicho campo.