MongoCollection::aggregate() no está definido en Heroku PHP usando MongoHQ

Tienes que mirar en tu phpinfo()

Si en la versión ves algo menor a 1.3.0 , entonces no funcionará.

Vaya a página del controlador mongo descargue y agregue el controlador adecuado. Reinicie el servidor y funcionará.